Tapisserie de Bayeux

01 - Edouard-le-Confesseur envoie Harold désigner Guillaume de Normandie comme successeur

02 - Harold, duc des Anglais, part avec une troupe de cavaliers pour se rendre à Bosham (port anglais)

03 - Une Église - 4 Harold prend la mer

04 - Après un repas, Harold embarque avec son faucon et ses chiens

05-6 - Harold est poussé vers les terres du comte Guy de Ponthieu (en Picardie) *

07 - Le comte de Ponthieu arrète Harold *

08 A - Le comte de Ponthieu conduisit Harold à Beaurain, où il le retint

08 B - Le comte de Ponthieu conduisit Harold à Beaurain, où il le retint

09 A - C'est là que Guy et Harold en viennent à un pourparler

09 B - C'est là que Guy et Harold en viennent à un pourparler

10 - Les envoyés de Guillaume de Normandie demandent sans succès la libération d'Harold

11 - D'autres envoyés de Guillaume arrivent à cheval

12 - Un Messager vient trouver le duc Guillaume qui semble le menacer

13 - Guy de Ponthieu conduit Harold à Guillaume de Normandie

14 - Le Duc Guillaume conduit Harold dans son palais

15 - Ici un clerc et Aelfgyva, fille de Guillaume qui est promise à Harold

15-16 - Guillaume et son armée

16 - Guillaume et son armée au mont Saint-Michel

17 A - Au Mont St.Michel, traversée du Coesnon et de ses sables mouvants

17 B - Au passage du Coesnon Harols sauve deux soldats des sables mouvants

18 - A Dol, ils font fuir Conan qui assiégeait la ville *

19 A - Les soldats du Duc Guillaume attaquent la ville de Dinan

19 B - Les soldats du Duc Guillaume attaquent la ville de Dinan

20 - Conan du bout de son étendard remet les clefs de la ville - 21 Guillaume donne les armes à Harold

21 - Guillaume remet les armes à Harold

22 - Guillaume vient à Bayeux

23 A - Harold prête sermet à Guillaume sur deux reliquaires

23 B - C'est ici que Harold prêta serment au duc Guillaume - 24 Le Duc Harold retourne en Angleterre

24-25 - En Angleterre, Harold se présente devant le roi Edouard

25 - Harold se présente devant le roi Edouard

26 A - On porte le corps du roi Edouard dans l'Eglise de saint Pierre Apôtre

26 B - On porte le corps du roi Edouard dans l'Eglise de saint Pierre Apôtre

27-28-29 - Edouard sur son lit parle à ses fidèles avant de mourir

29-30-31 - On donne la couronne à Harold qui est intronisé roi d'Angleterre par l'archevêque Stigant

30-31 - Harold est intronisé roi d'Angleterre par l'archevêque Stigant

31-32-33 - Certains applaudissent le roi - d'autres voient avec stupeur une comète

33 -On annonce à Harold l'arrivée d'une flottille (de Hardrada roi de Norvège)

34 - Un navire anglais aborde au pays du duc Guillaume

35 - Le duc Guillaume ordonne que l'on construise des navires

36 A - Construction des navires

36 B - Trahunt naves ad mare

37 A - Ceux-ci portent des armes dans les vaisseaux

37 B - Ceux-ci portent des armes dans les vaisseaux et traînent un chariot chargé de vin et d'armes

37 C - Char de vin et d'armes

38 A - Le duc Guillaume embarque

38 B - La flotte de Guillaume le conquérant

38 C - Le duc Guillaume avec sa grande flotte traverse la mer et débarque à Pevensey

38 D - Le duc Guillaume avec sa grande flotte traverse la mer et débarque à Pevensey

39 A - Les chevaux sortent des navires

39 B - Exeunt caballi de navibus

40 - Les soldats se hâtèrent vers Hastings pour piller des vivres

41 - Celui-ci est Wadard (Ils rapportent bœuf mouton & porc)

42 - On cuit la viande et les officiers préparent le service

43 A - Les serviteurs firent le service et ils firent un repas Repas

43 B - Le repas à Hastings

43 C - L'évêque Odon bénit la nourriture et la boisson - 44 Odon Guillaume et Robert comte de Mortain son frère utérin

45 - Robert ordonna de creuser les fossés d'une fortification au camp de Hastings

46 - On apporte à Guillaume des nouvelles de Harold - 47 Une maison est incendiée

48 A - L'armée sort de Hastings

48 B - L'armée sort de Hastings et marche contre le roi Harold

48 C - L'armée sort de Hastings et marche contre le roi Harold

48 D - L'armée sort de Hastings et marche contre le roi Harold - 49 Le duc Guillaume interroge …

49 A - Le duc Guillaume demande à Vital (un éclaireur) s'il a vu l'armée de Harold

49 B - Le duc Guillaume

50 - Un observateur (représenté deux fois) rapporte au roi Haold ce qu'il sait de l'armée de Guillaume

51 A - Guillaume harangue ses soldats …

51 B - ... pour qu'ils se préparent virilement

51 C - Guillaume harangue ses soldats à se préparer à joindres sagesse et courage pour combattre l'armée anglaise

51 D - Guillaume harangue ses soldats

51 E - Guillaume harangue ses soldats à se préparer à joindres sagesse et courage pour combattre l'armée anglaise

51 F - Fantassins et cavaliers

51 G - Fantassins et cavaliers

52 A - Ici tombèrent Lewin & Gyrd frères du roi Harold

52 B - Ici tombèrent Lewin & Gyrd frères du roi Harold

52 C - Ici tombèrent Lewin & Gyrd

53 A - Ici tombèrent pêle-mêle des Anglais et des Français

53 B - Ici tombèrent pêle-mêle des Anglais et des Français

53 C - Ils tombèrent

53 D - Ils tombèrent dans le combat - 54 L'évêque Odon brandit son bâton

54 - L'évêque Odon brandissant son bâton les encourage et arrête un cavalier qui cherche à prendre la fuite

55 - Ici est le duc Guillaue (que l'on croyait mort) - 56 Ici les franças combattent …

56 A - Ici les franças combattent et ils tombèrent ceux qui étaient avec Harold

56 B - … et ils tombèrent ceux qui étaient avec Harold

57 A - Le roi Harold est tué

57 B - Le roi Harold est tué 58 et les Anglais prirent la fuite

58 - et les Anglais prirent la fuite